Kompendium 28 – Rigato – a Roman Collection

Linjeret papir findes i mange varianter, dette kompendium indeholder et udvalg fra Rom.
Lodrette linjer kan aflæses som skov, søjler, ruiner, tremmer, afslutninger og begyndelser. Vandrette linjer bliver landskab, horisont, vandkant — og skrivespor.
Med et kort over Rom bevæger man sig i samme mønster: op, ned, til siden, frem — og bliver snydt. For gadenettet er ikke baseret på et grid, men følger linjer opstået ved overlejring af ældre strukturer og byen bevæger sig langt mere vertikalt end en todimensionel forestilling kan rumme.

Ruled paper has many variants, this is a selection from Rome.
Vertical lines can be understood as columns, ruins, bars, endings and beginnings. Horisontal lines become landscape, horizon, waterline — and traces for writing.
With a map of Rome one moves in the same pattern: up, down, sideways, forward — and is deceived. For the mesh of streets are not based on a grid, but follow lines shaped by superposition of older structures, and the city moves far more vertical than can be comprehended in a two-dimensional representation.

Åse Eg Jørgensen

2016

Kompendium 28 | 2016
Rigato — a Roman Collection
Åse Eg Jørgensen

Eget tryk og bogbind
ISBN 978-87-7603-180-0
Forlaget Space Poetry

28 sider
Format: 15x21cm.
vægt: 32g.

Tak til ansatte og stipendiater på Det Danske Institut i Rom, december 2016