Je chanterai toujours la musique orientale

oktober 2010

Visuel hverdagspoetik
– fotobog af Frans Jacobi

JE CHANTERAI TOUJOURS LA MUSIQUE ORIENTALE. 25 års fotografi.

Der er ikke så langt fra Kina til Nordsjælland, som man skulle tro. I hvert fald ikke i Frans Jacobis billeder.
I hans nye fotobog ’JE CHANTERAI TOUJOURS LA MUSIQUE ORIENTALE’ sideordnes motiver fra hele verden på tværs af tid og sted.

Bogen præsenterer et udvalg af 25 års fotografi. Frans Jacobi har tydeligvist rejst meget, men hverken kronologi eller geografi det væsentlige. Der er på ingen måde tale om dokumentarfotografi. Med en egen sans for poetisk rumlighed skildrer Jacobi det dagligdags frem for det spektakulære. Og det er
netop heri hans særkende ligger: at gøre det almindelige til noget særligt. Sådan er hvert eneste fotografi i JE CHANTERAI TOUJOURS LA MUSIQUE ORIENTALE; nærværende. Et udvalg af by- og landskaber; vinden, gaderne, en religiøs vision, blomster ude af fokus og et brev fra en ven.

Frans Jacobi (f. 1960) arbejder især med performance og installation, men hans praksis inkluderer også bl.a. fotografi. Jacobi har udstillet på gallerier og museer i indland og udland siden 1982. Han laver p.t. et Ph.d.projekt om ’Modstandens Æstetik’ ved Malmö Konstakademi/Lunds Universitet. Frans Jacobi blev tildelt Statens Kunstfond tre-årige arbejdslegat i 2007.

FAKTA OM BOGEN:
JE CHANTERAI TOUJOURS LA MUSIQUE ORIENTALE. 25 års fotografi.
215 fotografier af Frans Jacobi. Tekst (engelsk) af Claus Handberg.
112 sider, illustreret, 200,- kr.
Fås i velassorterede boghandler eller direkte fra forlaget.

Frans Jacobi

2010

Format: 16 x 21
112 sider
Vægt: 308 g.
Design og redaktion: Frans Jacobi, Jeanne Betak Cleemann
Tekst: Claus Handberg Christensen
Oversættelse: Caitlin Madden
Tryk: Narayana Press
Udgivet i samarbejde med:
Revolver Publishing
Udgivet med støtte fra: Statens Kunstråd, Billedkunstudvalget