Feriealbum

Hans E Madsen: Feriealbum

Feriealbum. Den Den velkendte fotografiske dokumentation af eksotiske destinationer, doven solbeskinnet lykke og glædesfyldte øjeblikke finder en noget andet form i Hans E Madsens variant af det klassiske feriealbum. Her må ferien forstås anderledes, som en begivenhed der ikke så meget relaterer sig til den rekreerende pause fra arbejdslivets grå og ensformige tristesse. Hans E Madsens feriealbum tilbyder sig derimod som en række små ferier for vores øjne, tilbud om at kaste alle vaneforestillinger om det synlige til side til fordel for motivverdener, der på suggestiv vis inviterer betragteren på pauser fra det velkendte. Det eksotiske, det anderledes, det overraskende – alt det, som ferien giver os – er henlagt til fotografiernes slørede tåger af knapt ænselige antydninger i stedet for til deres åbenlyse motiv. Her, i billedernes områder af radikal ubekendthed, kan vi hvile os i vished om aldrig at føle os hjemme, altid at være på en ferie fra vanens magt, fri til at falde i staver, styrte i billedtåger.

Rune Gade

Holiday photos. The well-known photographic documentation of exotic destinations, lazy sun coated happiness and moments of joy, finds a very different form in Hans E Madsen’s variation over the conventional holiday photos. Here the holiday takes on a new form, as a happening that isn’t related to the recreational break from the grey and monotonous dullness of everyday work life. Hans E Madsen’s holiday photos offer – on the contrary – a series of small holidays for our eyes. An offer that asks us to throw overboard the usual expectations to what we see and to emerge ourselves into a world of motives, that suggestively invites the viewer to enjoy a break from the well known and expected. What’s exotic, what’s different and what surprises us – all that a holiday brings – is lingering in the blur of the photos, an almost invisible suggestion as opposed to the clear-cut motive. Here, in the radically unknown of the images, we can rest assured that we will never feel at home, we will always be on a holiday from a dreary routine, free to contemplate, free to fall into an imaginary fog of images.

Hans E Madsen

2014

Format: 21 x 15
64 sider
vægt: 215 g.
4 farve off-set
Narayana Press
tekst Rune Gade
billedredigering: David Stjernholm
Oversættelse: Trine Piil
Udgivet med støtte fra Statens Kunstfond